WARNING: This article contains SPOILERS for Shogun episode 2

Summary

  • Lord Kiyama hired an assassin to kill John Blackthorne.
  • The Portuguese and Christian lords see Blackthorne as a threat.
  • Ishido sees Blackthorne as an opportunity for power.

Shōgun episode 2 ends with Lord Toranaga and John Blackthorne fighting an assassin sent after the latter, raising the question of who wants the Anjin dead and why. Blackthorne, the English navigator whose ship washed ashore on an island he had yet to confirm the existence of, elevated the tension amongst the other main Shōgun characters, particularly between Toranaga and Ishido as well as between the Toranaga and the Portuguese priests. After being kept in prison and escaping execution, John was brought back to Toranaga’s castle, setting the main events of FX's Shōgun show motion.

With the help of Mariko, who provided a fair translation to establish communication between the Anjin and Toranaga, John got to tell his host about the existence of a Portuguese base in Macau. The Englishman also told stories of a war the Japanese didn’t know was happening involving a different Christian religion they didn’t know existed. Shōgun's first two episodes introduced audiences to an extensive set of characters, families, and locations, all of which are tangled in a complex game of interests that connect to Yoshii Toranaga and his vision for Japan’s future.

Lord Kiyama Sent An Assassin To Kill John Blackthorne

The Anjin was staying at Lord Toranaga’s chambers

John Blackthorne standing in front of Lord Toranaga in Shogun episode 2
John Blackthorne standing in front of Lord Toranaga in Shogun episode 2

Shōgun episode 2 ends with an assassin attacking Lord Toranaga in his chambers, but it is later revealed that the assassin was there for John Blackthorne. While Toranaga had announced earlier that the Anjin was going to stay in the West Palace, the Lord of Kanto switched places with his guest when night fell. Therefore, when the assassin entered Toranaga’s room, she was actually hoping to find the English navigator. Earlier in the episode, Lord Kiyama, one of the five members of the Council of Regents, offered himself to take care of the John Blackthorne problem.

Character

Actor

Real-Life Inspiration

Yoshii Toranaga

Hiroyuki Sanada

Tokugawa Ieyasu

John Blackthorne

Cosmo Jarvis

William Adams

Toda Mariko

Anna Sawai

Hosokawa Gracia

Kashigi Yabushige

Tadanobu Asano

Honda Masanobu

Kashigi Omi

Hiroto Kanai

Honda Masazumi

Ishido Kazunari

Takehiro Hira

Ishida Mitsunari

Lord Kiyama is the one who hired an assassin to kill Blackthorne. The fact that the assassin thought the foreigner would be on the West Palace reveals that Kiyama, or at least one of the older Regents, has a spy on Toranaga’s court. Toranaga publically announced that John was going to stay in the West Palace, perhaps purposefully trying to see if the information was going to leak. Regardless, Toranaga switching places with the Anjin proved to be a smart decision, as it not only protected his guests but also confirmed that there was a spy among them.

Why The Christian Lords & Portuguese Priests Want The Anjin Dead

John Blackthorne could ruin their plans for the region

John Blackthorne sits on the flooring holding a cup in Shogun

Lord Kiyama announced he was going to take care of the Anjin after a meeting with the other four Christian lords and Father Dell'Aqua, leader of the Jesuit mission in the region. John Blackthorne is an English Protestant, meaning his interests go against those of the Portuguese Catholics. With conflicts between Catholics and Protestants happening all over Europe, keeping trade routes and unknown regions a secret from the other side was crucial. The Portuguese arrived in Japan in 1543, yet it was only in 1600 that William Addams, the first Englishman to reach Japan, confirmed the existence of the islands.

The Portuguese didn't tell the Japanese about the existence of other strands of Christianism, which is why Toranaga and other Japanese lords were confused about the Anjin’s claim of his kingdom being at war with that of the Portuguese. John Blackthorne has a lot of information that the Portuguese did not share with the locals, including the existence of a Portuguese base in Macau that employs Japanese Ronin. The arrival of an English Protestant puts the religious and commercial aspects of Portugal’s mission in Japan and their alliance with lords like Kiyama in danger, which is why they went after Blackthorne.

Why Lord Ishido Made Sure John Blackthorne Wouldn’t Be Executed

Ishido sees an opportunity in Blackthorne

Ishido looks menacingly to the side in Shogun

Unlike Kiyama, Ohno, Toranga, and Sugiayama, Ishido did not convert to Catholicism, nor did he craft any commercial deals with the Portuguese merchants. Therefore, where the rest of the Council of Regents see danger, Ishido sees opportunity. Apart from Toranaga, who Ishido believes will be dead soon, all the other Regents other than Ishido are now Christians. Ishido knows that, once Toranaga dies and the fight for power begins, the other three lords will have the Portuguese Church and their merchants on their side, meaning they could easily overpower him.

This is why Ishido made sure John wouldn’t be executed. Yabushige freed John right before the execution, making it seem like a group of bandits was responsible for the confusion when, in reality, they were all working on Ishido’s orders. The Anjin is the key to access not only 500 muskets and 20 cannons but also trade with regions other than Portugal, meaning he will make for a great ally once a more direct fight for power between Ishido and the Christian lords begins. Ishido wants Toranaga dead, whereas the other Regeants are focused on the Anjin.

Why John Blackthorne Is So Important To Lord Toranaga

John brings 500 muskets, 20 cannons, and lots of intel

Custom image of Hiroyuki Sanada as Lord Yoshii Toranaga and Cosmo Jarvis as John Blackthorne in FX’s Shogun Custom image by Yailin Chacon

The reasons why Toranaga is so interested in John Blackthorne are not too different from why Ishido considers the foreigner to be valuable. John has access to a lot of weapons that the Japanese do not, at least in terms of numbers, all of which could instantly change the tide of a war. More than his ship’s cannons or firearms, John is a valuable asset because of his knowledge of a side of the world the Jesuits did not inform the Japanese of. John is also a clever person himself and could be an important advisor to Toranaga.

Portugal’s Bases In Macau Explained & Why It Shocked Lord Toranaga

Toranaga is realizing Portugal’s influence over the region

Custom image of Father Alvito, John Blackthorne, and Rodrigues in Shogun Custom image by Marcelo Leite

A clear example of how important John Blackthorne is to Lord Toranaga in FX’s historical drama show came when the Anjin brought up Portugal’s base in Macau. Toranaga was not aware of other Portuguese bases in the region, let alone that they employed disgraced samurai and were smuggling firearms. Portugal was acting as the middleman between China and Japan through Macau, expanding the already powerful maritime trade established in Africa and South America to East Asia. While Japan was never colonized by Portugal like other countries were, John claims that their empire considered Japan to belong to them.

At least three main forces are competing for power by the end of Shōgun episode 2 – Toranaga, Ishido, and the Christian lords (...)

Hearing that Japan “belonged” to another country followed by the discovery of other Portuguese bases in the region put Toranaga on alert. Additionally, thanks to the map John drew, Toranaga got to learn of other countries the Jesuits had not told them about, including England. Shortly after his conversation with the English pilot, Lord Toranaga refused to sign a document that would authorize one of Portugal’s biggest commercial ships to leave Japan. This would then confirm to the Portuguese priests and the Christian lords how dangerous John Blackthorne would be if he remained close to Toranaga.

What Shōgun’s “Servants of Two Lords” Title Really Means

John is indirectly serving two masters

Both Ishido and Toranaga see the value of having John Blackthorne close to them for relatively similar reasons, hence the “Servants of Two Lords” title. While John is currently living in Toranaga’s castle, he is only alive because Ishido commanded Yabushige to secretly set him free. John is indirectly serving two masters, although he is currently much closer to Toranaga than to Ishido. At least three main forces are competing for power by the end of Shōgun episode 2 – Toranaga, Ishido, and the Christian lords – and the Anjin is in the middle of it.

Stream on Hulu

Shōgun releases new episodes Tuesdays on FX and Hulu.

0538646_poster_w780.jpg
Shogun
TV-MA
Adventure
Drama
History
War & Politics
8/10
54
9.6/10
Release Date
2024 - 2026-00-00

Network
FX, Hulu
Cast
Hiroyuki Sanada, Cosmo Jarvis, Anna Sawai, Tadanobu Asano, Takehiro Hira, Tommy Bastow, Fumi Nikaido, Nestor Carbonell, Tokuma Nishioka, Hiroto Kanai, Yasunari Takeshima, Moeka Hoshi, Yuki Kura, Ned Dennehy, Ako, Hiromoto Ida, Toshi Toda, Takeshi Kurokawa, Yuka Kouri, Hiro Kanagawa, Paul Moniz de Sa, Jared Ager-Foster, Kaiden Berge, Dakota Daulby, Manami Hara
Seasons
1
Streaming Service(s)
Hulu