Connie Britton opens up about her new thriller Here After, her true-story-based dark comedy Winner and the emotional rollercoaster of both.